Пожилой астроном Августин остался в одиночестве на арктической станции, когда Земле пришел конец. Он встретил загадочную девочку Айрис, которая стала его спутницей в этом холодном мире. В это время экипаж космического корабля «Эфир», возвращаясь с миссии у Юпитера, не подозревает о том, что произошло на Земле. Августин отчаянно пытается связаться с ними, чтобы предупредить об опасности. Айрис становится для него напоминанием о семье, которую он потерял много лет назад.
В то время как Августин и Айрис сражаются с суровыми условиями Арктики, капитан корабля и его команда сталкиваются с собственными проблемами на борту. Между членами экипажа возникают конфликты, но капитан сохраняет спокойствие и ведет их обратно на Землю. Августин, несмотря на свою болезнь, решает предпринять опасное путешествие через лед, чтобы найти способ передать сообщение экипажу.
По мере приближения «Эфира» к Земле, экипаж начинает сомневаться в своей миссии, но капитан убеждает их в необходимости вернуться. Августин, с помощью Айрис, наконец находит способ связаться с кораблем и передает своё предупреждение. Команда понимает, что их возвращение может быть не безопасным, но у них нет другого выбора.
Августин и Айрис, несмотря на все трудности, продолжают борьбу за выживание в этом суровом мире. Их связь становится крепче, и они находят утешение друг в друге. В финале, когда связь с экипажем наконец установлена, Августин понимает, что Айрис - это плод его воображения, и её задача была помочь ему справиться с одиночеством и виной.
Экипаж принимает решение остаться на орбите, а Августин, приняв свою судьбу, остается в Арктике, осознавая, что его миссия выполнена, и он смог дать шанс на выживание тем, кто еще может выжить.
